חופשה נחשבת רעה אם לא תזיין את כל המלצרים וצוות המלון המקומיים. פארטיפורנו
טיפאני יצאה לחופשה והרגישה מאושרת לחלוטין: היא סוף סוף יכולה לקחת הפסקה מהמשרד המזוין! הדבר היחיד שהאפיל על השאר, אז זה היעדר פארטיפורנו חבר מתאים בהישג יד. התינוקת לא רצתה להסתובב בטינדר, אז היא שמה עיניים על השוטר עם מזיין חמוד והציעה להסתכל לתוך הכוס שלה. ולא אכפת לו: היו מעט מבקרים בבוקר, זין ומזדיין, אפשר לומר, אז לת'לר יש הרבה זמן פנוי.