זוג נתפס בגניבה סרטי סקס חינם הומואים מחנות (אבל רק אפרוח נדפק).
לשומר בטטסיישקה היה יבול עשיר באותו יום: הוא תפס שני מפרי זכויות בבת אחת. קינסלי קאן והחבר שלה סרטי סקס חינם הומואים דפקו בחדר ההלבשה ובמקביל הצליחו לגנוב כמה דברים קטנים. למרבה המזל (או למרבה הצער), לשומר הייתה אוריינטציה מסורתית, כך שהחבר של הילדה אינו בסכנה, אבל קינסלי המסכן יצטרך לעבוד עד הסוף. הנה הילד שלה, כנראה בהלם: הוא תועד כזין, למרות שלא שאל על כך!
