הבן החורג הביט באמו החורגת כל מין סרטים חינם כך מתלונן שהיא החליטה לתת לו מכה בתחת.
קלואי הגיעה מחדר הכושר והבחינה שבנה החורג מסתכל עליה כמו שור על סמרטוט אדום. מילף העיר לו הערה והמליץ לו ללמוד, אבל הילד לא נרגע ונתקע לה בשירותים. קלואי חשבה לרגע, אבל עדיין מין סרטים חינם התנהגה כמו אישה חכמה ובעטה בתחת שלו כחלק מצדקה.