צ'ארלי החליט סרטים כחולים לסביות חינם פתאום להזדיין ולסנדל את אשתו של החבר הכי טוב שלו.
צ'ארלס ביקר בבית החבר הכי טוב שלו כשאשתו של כליל קראה לו לחדר השינה שלה וביקשה עזרה. איך המשופם שלנו השתגע כשהוא ראה אותה עם ציצים חשופים! הוא היסס לרגע (הצד הכי טוב עדיין לא רצה לזיין), אבל הילדה הייתה ילדה כל כך יפה שלא יעלה על הדעת לסרב. אפשר לומר שהחבר של צ'ארלס אמר סרטים כחולים לסביות חינם את המילה הכבדה שלו והכניס את עצמו לתוך אשתו של מישהו אחר בכוס.