מלודי נאלצה לזיין עם אחיה החורג כדי שלא לסביות סרטים חינם יגיד לאביה שהיא מסתובבת כל הלילה.
הילד התכונן למיטה במחילה שלו כשהחלון נפתח ואחותו לסביות סרטים חינם טיפסה לחדר. איך לשתות לתת: היא שוב התעכבה על התריסים וטיפסה לחלון כדי שההורים לא יתפסו! קודם כל, האח אמר שמלודי היה משוגע (עם זאת, היא כבר יודעת את זה), ואז הורה לחשוף (אם האחות רוצה שהוא ימשיך לכסות את הרפתקאותיה). הילדה נשברה מתוך הגינות וקראה לו חרא, אבל בכל זאת הסכימה לזיין והורידה את התחתונים. היפהפייה לא רצתה לזיין עם אחיה, אבל היא רוצה להיות במעצר בית אפילו פחות!
